一寸光陰一寸金

yícùnguāngyīnyícùnjīn
time is gold; time is precious
* * *
yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1
An interval of time is worth an ounce of gold (common saying); free time is to be treasured
* * *
一寸光陰一寸金|一寸光阴一寸金 [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn] lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom) fig. free time is to be treasured

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一寸光陰一寸金 — (一寸光陰一寸金, 一寸光阴一寸金) 俗諺。 意謂時間非常可貴, 必須珍惜。 唐 王貞白 《白鹿洞》詩之一: “讀書不覺已春深, 一寸光陰一寸金。” 元 同恕 《送陳嘉會》詩: “盡歡菽水晨昏事, 一寸光陰一寸金。” 李六如 《六十年的變遷》第三章三: “老兄!‘一寸光陰一寸金’啦。 像這樣得過且過, 有什麼出息?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一寸光阴一寸金 — (一寸光陰一寸金, 一寸光阴一寸金) 俗諺。 意謂時間非常可貴, 必須珍惜。 唐 王貞白 《白鹿洞》詩之一: “讀書不覺已春深, 一寸光陰一寸金。” 元 同恕 《送陳嘉會》詩: “盡歡菽水晨昏事, 一寸光陰一寸金。” 李六如 《六十年的變遷》第三章三: “老兄!‘一寸光陰一寸金’啦。 像這樣得過且過, 有什麼出息?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一寸光陰一寸金 — (一寸光阴一寸金, 一寸光陰一寸金) yī cùn guāng yīn yī cùn jīn 【典故】 比喻时间十分富贵。 …   Chinese idioms dictionary

  • 一寸光阴一寸金 — (一寸光阴一寸金, 一寸光陰一寸金) yī cùn guāng yīn yī cùn jīn 【典故】 比喻时间十分富贵。 …   Chinese idioms dictionary

  • 一寸光陰一寸金 — 拼音:yi cun4 guang yin yi cun4 jin (諺語)比喻時間的寶貴。 元·史九敬·莊周夢·第二折: “一寸光陰一寸金, 持將此物寄知音。” 三寶太監西洋記通俗演義·第十一回: “可嘆一寸光陰一寸金, 寸金難買寸光陰。 寸金使盡金還在, 過去光陰那裡尋?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 寸金難買寸光陰 — 拼音:cun4 jin nan2 mai3 cun4 guang yin (諺語)一塊黃金也買不到少許光陰。 比喻光陰的可貴。 三寶太監西洋記通俗演義·第十一回: “可嘆一寸光陰一寸金, 寸金難買寸光陰; 寸金使盡金還在, 過去光陰那裡尋?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — (陰, 阴) I yīn 〡ㄣ 〔《廣韻》於金切, 平侵, 影。 〕 亦作“ ”。 亦作“ ”。 1.水的南面或山的北面。 《孟子‧萬章上》: “ 禹 薦 益 於天, 七年, 禹 崩, 三年之喪畢, 益 避 禹 之子於 箕山 之陰。” 北魏 酈道元 《水經注‧滱水》: “水西有御射碑, 徐水 又北流西屈, 逕南巖下, 水陰又有一碑。” 唐 錢起 《裴侍郎湘川回以青竹筒相遺因而贈之》詩: “ 楚 竹青玉潤, 從來 湘水 陰。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — guāng ㄍㄨㄤ 〔《廣韻》古黃切, 平唐, 見。 〕 1.光線。 《詩‧齊風‧雞鳴》: “匪東方則鳴, 月出之光。” 南朝 梁 江淹 《望荊山》詩: “寒郊無留影, 秋日懸清光。” 唐 韓愈 《毛穎傳》: “得神仙之術, 能匿光使物。” 巴金 《寒夜》六: “他的房門開了一條縫, 漏出一點光來。” 2.光明;明亮。 《易‧益》: “自上下下, 其道大光。” 《楚辭‧九章‧涉江》: “吾與天地兮比壽, 與日月兮齊光。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音:yin4 1. 覆蔭﹑遮蔽。 通“蔭”。 詩經·大雅·桑柔: “既之陰女, 反予來赫。” 2. 埋藏。 禮記·祭義: “骨肉斃於下, 陰為野土。” |ㄣynㄢn   拼音:an 同“闇”。 |ㄣyn|ㄣˋyn   拼音:yin 1. 山的北面或水的南面。 說文解字: “陰, 水之南﹑山之北也。” 如: “山陰”﹑“淮陰”。 三國·魏·曹丕·善哉行四首之四: “朝遊高臺觀, 夕宴華池陰。” 2. 陽光照不到的地方。 如: “樹陰”。 文選·枚乘·上書諫吳王: “不如就陰而止,… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — I jīn ㄐ〡ㄣ 〔《廣韻》居吟切, 平侵, 見。 〕 1.化學元素名。 符號Au。 色赤黃, 質柔軟, 延展性大, 化學性質穩定。 是一種貴金屬, 用來製造貨幣、裝飾品等。 通稱金子或黃金。 《書‧舜典》: “金作贖刑。” 孔 傳: “金, 黃金。” 漢 王褒 《九懷‧匡機》: “寶金兮委積, 美玉兮盈堂。” 唐 李紳 《答章孝標》詩: “假金方用真金鍍, 若是真金不鍍金。” 《醒世恒言‧汪大尹火焚寶蓮寺》: “不是托言塑佛粧金, 定是說重修殿宇。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音:cun4 1. 量詞。 計算長度的單位。 公制一寸等於十公分。 亦稱為“公寸”。 2. 寸口的簡稱。 中醫上稱距人手一寸的經脈部位。 紅樓夢·第十回: “看得尊夫人這 脈息: 左寸沉數, 左關沉伏, 右寸細而無力, 右關虛而無神。” 3. 姓。 如明代有寸居敬。 4. 二一四部首之一。 形容極小、 極短、 極少。 如: “寸步不離”、 “寸金難買寸光陰”、 “鼠目寸光”。 史記·卷六十九·蘇秦傳: “無有分寸之功, 而王親拜之於廟, 而禮之於廷。” …   Taiwan traditional national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.